منابع مشابه
The Pathologist as Poet
The role of the humanities (eg, philosophy, bioethics, literature, music, theater, religion, anthropology) in medical education has been argued long and hard for decades. It is argued that the study of subjects included in the humanities can enhance critical thinking skills, foster a deeper level of learning and understanding, and help to enhance one's level of compassion, empathy, and moral/et...
متن کاملthe analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولAn English Poet in Scotland :
Travelling is at the core of the romantic experience of life, as it implies a form of reaching out in quest of experience, which will then be, to quote famous words, “recollected in tranquillity”. The romantic poets travelled considerably, both physically and mentally, and I will try to address the two forms of journey in this paper, since I believe that imaginary excursions colour our view of ...
متن کاملPOET: The Online Preference Elicitation Tool
If the goal of eliciting accurate user preferences over a com plex value space is to be realized, the elicitation process must be through while at the same time not overly burdensome to the user. An ideal preference elicitation tool would max imize the information about preferences acquired from the user while minimizing the number of queries required. To this end, we present POET: the Online...
متن کاملthe norms of localization in translating persian multimodal texts: the case of videogame demos
abstract هنجارهای بومی سازی در ترجمه متون چندوجهی فارسی:مورد دموهای بازیهای کامپیوتری چکیده اهداف عمده مطالعه حاضر به سه دسته تقسیم میشوند: 1) بررسی مشکلات احتمالی ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری،2) تعیین هنجارهای بومی سازی در ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری و 3) تعیین ایدئولوژیهایی که این هنجارها در جامعه نشان میدهند. به این منظور، ابتدا، مجموعه ای ازدموهای (فیلمهای) ب...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: [sic] - a journal of literature, culture and literary translation
سال: 2011
ISSN: 1847-7755
DOI: 10.15291/sic/1.2.lt.1